May 18, 2010 A Block One Day

Tuesday, May 18, 2010 A Block One Day








JAPANESE 3 -- First period

Continuing to work on Chapter 7 of 3 Kimono

言いましょう　三、四　 from chapter 7 -- ordering from waiter in restaurant

Assignment duet Friday

Write and perform a“Restaurant conversation”:

Personnel -- waiter and 2 or 3 customers – use neutral-polite when waiter speaks or when customers speak to waiter – use plain/informal when customers speak to each other.

Beautiful, clear menu (name of restaurant!) with prices -- must be handed in

conversation must be 2 typed pages in length (each individual in group must hand in bilingual script

we will take class time to work on this Monday -- perform on Friday


メニューの言葉（ことば）

お菜（おかず）dishes to go with rice
飲み物（のみもの）drinks
デザート
定食（ていしょく）set meal
前菜（ぜんさい）appetizer
めんるい(noodles)：そば、うどん、きしめん、ラーメン
お新香（おしんこう）}, 漬物（つけもの）pickles

一番：レストランの会話（かいわ）
二番：二つ目のフォト・ストリー

Write the following verbs in a grid, as seen below: かりる、かす、出る、おきる、かえす、　来る、行く、　食べる、飲む

Verb Group ______Plain Aff. ---------Plain Neg---------Plain Volitional ____Polite Vol.

This grid is also due on Friday.

On Board

年月日（ねんがっぴ）Year, month, year – i.e. “the date”

When is your birthday? おたんじょう日　は　何月何日　です　か。

１９９２＝千九百九十二年＝せん　きゅうひゃく　きゅうじゅう　に　ねん
2010 = 二千十年　それとも　Ｏｒ　　平成二十二年　22nd Year of Heisei

メロン＝Melon
マロン＝Chestnut　（Marron, from French）


Don’t forget kanji:
母、お母さん
父、お父さん
女の子
男の子
人々
時々

From last week, you must remember “question words” and their transformation into “indefinite pronouns”

何　What　　　何か　　Something
いつ　When　　いつか　　Sometime
だれ　　Who　　　だれか　　Someone

Example：
何を食べるの？　What will you eat?
何か　食べる　と　思う（おもう）　I think I’ll eat something．





Be sure to register with Japanese site on Moodle.　　　







JAPANESE 1 – Fifth period。

Handed back tests based on “Fish Story”—family kinship terms, verbs, etc.


Grammar, vocab review with narrative about Cubby Stroll this past Friday. Finish translating this into Japanese for homework – due tomorrow.

1. On Friday students went to Wrigley baseball field.
2. They watched the game at 1:30.
3. Naomi and Dimitri ate hot dogs and ice cream.
4. Stephanie ate frie(s).
5. Dallon drank a slushy (SURASHII).
6. (They) were delicious.
7. Chicago’s team is the Cubs.
8. Pittsburgh’s team is the Pirates.
9. The Cubs lost.
10. The Pirates won.
11. Everyone returned/went home at 4:00.

Student(s): せいと

Baseball field:
やきゅうじょう

Team:チーム

Lost (a game):まけました

Won (a game):かちました

Returned (home):
かえりました




REMINDER: We are at the point where we should no longer be using ROMAji. We now can write everything in hiragana and katakana.


Don’t forget sentence structure:

Time に Topic/subject は Destination に Traveling Verb

Time に Topic/subject は Direct Object を Active Verb

Homework for Friday is still: flash cards for kinship terms, i.e. vocabulary for family members


Ｒｅｍｉｎｄｅｒ:

Traveling verbs:
いきました、いって　　　Ｗｅｎｔ
きました、きて　　　　　Ｃａｍｅ
はいりました、はいって　Ｅｎｔｅｒｅｄ
かえりました　Ｒｅｔｕｒｎｅｄ　（ｈｏｍｅ）
Family words, i.e. kinship terms:
ちち、おとうさん、おかあさん、おばあさん
New adjectives, and in the past tense!
あたらしい　です。　あたらしかった　です。Ｉｓ　ｎｅｗ．　Ｗａｓ　ｎｅｗ．
あつい　です。　あつかった　です。　Ｉｓ　ｈｏｔ．　Ｗａｓ　ｈｏｔ．
たのしい　です。　たのしかった　です。　Ｉｓ　ｅｎｊｏｙａｂｌｅ．　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｗａｓ　ｅｎｊｏｙａｂｌｅ．








Be sure to register with Japanese site on Moodle。






JAPANESE 2 Sixth Period

Answer questions from handout --　読みましょう　六、七　Ｉｎｔｏ　えい語
Use parts of this for your store　dialogue.


Don’t forget to:

Review この＿＿＿＿、その＿＿＿＿、あの＿＿＿＿、どの＿＿＿＿＿

Discussion of old and new counters:
さつ、Ｖｏｌｕｍｅｓ　ｏｆ　ｂｏｏｋｓ
本（ほん）、Ｌｏｎｇ　ｔｈｉｎ　ｔｈｉｎｇｓ
まい、Ｆｌａｔ　ｔｈｉｎｇｓ
だい、Ｍａｃｈｉｎｅｓ　ａｎｄ　ｃａｒｓ
　 ＿＿つ、“Ｉｎｄｉｇｅｎｏｕｓ　ｎｕｍｂｅｒｓ”

Practiced “store conversations” in pairs and with Sensei. Remember, this is not a memorized conversation but a real one, in which neither party knows exactly what the other will say. You must know the vocabulary but be able to respond appropriately in the situation.

Store Sign (large and beautiful) due tomorrow.
Tomorrow we will practice counters again and deal with money again.
Whole market will happen on Friday, with store signs, store price lists, models of products. Class will divide in half, with one half buying while the other half sells, and then reverse.

店のリスト

でんき屋　　Quinton
パン屋　　　Camille
ペット屋　　　　Nora
本屋　　　　Alice
くつ屋　　　Ed
じどうしゃ屋　　Jason
ぶんぼうぐ屋　　Betty
おもちゃ屋　　　　Gavin
おかし屋　　　Nicole
デパート　　Perry
きっさ店　　Ami
ようせき屋　　Martina
八百屋　　　Darren　　（やおや）
はな屋　　　　Dashona
にく屋　　　Ray

New kanji stroke order for this lesson shown on board yesterday :

店　みせ　　
store or shop or place of business -- a noun that can stand by itself

屋　や　　　
this kanji never appears alone, but only in combination with other kanji – often used as a suffix to indicate “store”


Be sure to register with Japanese site on Moodle。










JAPANESE 4 and AP – Seventh period

This class does not meet on Block One days.