Thursday, May 14, 2009

May 12, 2009 Tuesday A Block One Day

Tuesday, May 12, 2009, A Block One Day




INDEPENDENT STUDY JAPANESE

Vocab test for Chapter 7 of “A Homestay in Japan” was today.


Independent Studyの最後のプロジェクト:自伝

皆、自伝を書こうと思っている。

日本語を勉強している生との人生:「人生は旅のようなものだ。」

最初の俳句{はいく}、川柳{せんりゅう}、短歌{たんか}
五ページ、Typed {If you have pictures, put them on separate pages, after the text}
What would you want the students in Japan to know about you? Send me what you have written so far at the end of every class: carolruthsings at gmail. Include a new-vocabulary list. You will read portions of this out loud on the day of the final.

段落{だんらく}Paragraphs!
ユーモア が いい
たいせつな 人々
たいせつな 所{ところ}, 旅行
学校:小、中、高
スポーツ, 趣味{しゅみ}、興味{きょうみ}
好きな本、映画{えいが}、音楽





JAPANESE 1

This class does not meet on Block One days.



On Friday we chose 10 characters and talked about where they will go during summer vacation and how they will get there. Here’s an example:
なつやみ に バズバスマル は おおさか に いきます。
おおきい とり で いきます。
During summer vacation Badz Badz Maru went to Osaka. He went by means of a big bird.

Today we chose 4 among those characters and decided what they will do during summer vacation.  We will write those sentences for homework.
Example: バズ・バズ・マル じょうば を します。
BadzBadz Maru will do horseback riding.

Wolverine
Barney
Doraemon
Chuck Norris

Now we must figure out where they can do all these things -- all in the same place -- and figure out how and where they will go together to do them.

New destination: 火山 かざん  Volcano


.





JAPANESE 3

Review potential forms with handout from 高校生活。
漢字 Handout from Denshi Jisho.
1. 練習 (+する)Practice, to practice
練 ね{る}、レン To polish
  糸 Thread + 東 East
習 なら{う}、シュウ To learn
2. 陸上 Track, as in “track and fiel“)
a. 陸 リク Land  Left village + dirt + ル + Dirt
b. 上 うえ、ジョウ  Above, up, on
3. 化学 Science
a. 化 カ 、ば{ける}Change
b. 学 ガク、まな{ぶ} Study
4. 書道 Calligraphy – the way of writing
a. 書 か{く}、ショ Writes, book
b. 道 みち、ドウ Road, path, way (Taoism uses this kanji.)
5. 文学 Culture, literature
a. 文 ふみ、ふ{む}Writing, sentence, literature
b. 学
 
Check workbook homework from yesterday by 漢字のスタンプ:夏{なつ}

Homework: ワークブックの百二十一ページ

Reminder of Pattern sentences:

Field {の中}で Subject は 一番 Adjective (+ noun) です。

A の 方 が B より ____(Adjective) です。









JAPANESE 2

Practicing potential forms, past and non-past.
In class and for homework --
Handout from 高校生活{Koukou Seikatsu} illustrating irregular potential for 見ます And 聞きます:
見えます、聞こえます
Also used to mean “visible” and “audible”

For "I can/am able to see (physical ability)。“
   わたし は 見る こと が 出来ます。
For "I can/am able to hear (physical ability).”
   わたし は 聞く こと が 出来ます。


Checked workbook pages with 漢字のスタンプ 夢{ゆめ}

Next Time, check homework: ワークブック の 八十六 ページ から 八十八 ページ まで






JAPANESE 4 and AP

This class does not meet on Block One days.

Test yesterday on 日本の出会い の 第七課

Should we do a film project, in groups of 4, 2 AP students and 2 4th year students in each group?

Film 1 : 諺{ことわざ}
Must choose a Japanese proverb and write a film to illustrate it. Also required are a poster to advertise the film and a song for the soundtrack.

Film 2: 星旅{ほしたび} Or 星戦争{ほしせんそう}、
         Star Trek or Star Wars 




Last Wednesday was --
Handout regarding Mother’s Day:
Homework -- write letter to host mother, or other



Reminder to all about oral answers to questions on page 73 of 日本との出会い。

Japanese 4 students vocabulary for upcoming test on NTND chapter 7:
商店{しょうてん}、道{みち}、モール、果物屋{くだものや}、
肉屋{にくや}、魚屋{さかなや}、八百屋{やおや}、本屋、奥{おく}、
住む{すむ}、近所{きんじょ}、お客さん{おきゃくさん}、
気持ち{きもち}、スーパー、そのうち、ご夫妻{ごふさい}、きびしい、
位{くらい}、出かける{でかける}、たとえ、以上{いじょう}、
感じる{かんじる}

Discussion of Honored/Admired Forbears Project -- 目上の人のQuilt

Howell – the Rev. Richard E. Williams
Reyes – Ghandi
Pasidparchya – Princess Diana
Lai – Ruth Duckworth, sculptor
Dow – Buddy Rich
Potter – Shoeless Joe Jackson
Not in class today
Bingham
Curran
Edwards
Schabes


For AP students today ―― Work in pairs/groups
Krogh and Taylor
Wu and Lee
Hoogstraten and Cerda
Feuer, Liu, and Mui

試験の練習

Read this cultural presentation and write three questions in Japanese that would fit the content and that a listener could answer in Japanese.

こんにちは。私の名前は川村あきといいます。交換留学生でこの高校に一年
だけ来ています。今日は私の日本の高校を紹介します。持ってきた写真を皆
さんに回しますので、見てください。。。
それが私の学校です。学校は高い丘の上にあります。だから、景色がすごく
いいです。でも、駅から長い坂を登って、それからまた長い階段を登らなけ
ればならないので、大変です。アメリカの学校のように、スクールバスがな
いので、とても不便です。
ええと、私の教室は、二階にあります。そして、一階は図書館になっていま
す。左にある建物は体育館です。その前にあるのが、グラウンドとプールで
す。私の高校はこの高校より小さくて、学生の数も少ないですが、ほとんど
の学生が体育系のクラブに入っています。

1._________________________________________________________________



2._________________________________________________________________



3. ________________________________________________________________





This is the transcript of a conversation. You may use dictionaries and kanji dictionaries.

MA:
あれ、課長、まだいらっしゃったんですか。
WA:
うん、あしたのミーティングで報告しなくちゃいけないんだけど、その
資料をちょっと整理してたらもうこんな時間になっちゃって。田中君はなんで
またこんなに遅くまでいるの。
MA:
いや、ぼく、実は今週の金曜日に休暇を取っているんですが、その前に今週の
分の仕事を全部やっておこうと思いまして。
WA:
へえ、感心、感心。金曜日って、もうあさってよね。

Write a short summary in English.

______________________________________________________________________


______________________________________________________________________





The following was a school debate.

MA:
今日は電車やバスにあるお年寄りや体の不自由な方のための座席、シルバーシ
ートについて話をしてもらいます。今日の代表は森田さんと田口君です。では
森田さんからどうぞ。
WA:
はい。実は、シルバーシート以外の所では席を譲らなくてもいいと考えている
人がいて、かえってエチケットが悪くなっていると思います。私は、シルバー
シートという席を作るより、どこでも困っている人や弱い人を大切にする心や
エチケットを育てる方が大事じゃないかと思います。
MA:
では田口君。
MB:
僕は、シルバーシートはとても大切だと思います。どんなに「お年寄りに席を
ゆずりましょう」と言っても、それを実行する人は少なかったけど、シルバー
シートがあるから、お年寄りや体の不自由な人も安心して電車やバスを使える
と思います。
WA:
田口君は、シルバーシートがあるから安心と言いますが、高齢化に従って、シ
ルバーシートの数が足りなくなり、座れず、困っているお年寄りを見ても、知
らん顔の人が増えています。
MB:
もちろん、公共エチケットを教えることは大切だと思いますが、しかしエチケ
ットのない人が多いからこそシルバーシートが必要だとは思いませんか。
WA:
私は、限られた座席をシルバーシートにするのではなく、全ての座席がシルバ
ーシートというくらいの考え方をするのがいいと思います。

What are they debating about?Who is on which side? What are some of the reasons for each position?

______________________________________________________________________


______________________________________________________________________





______________________________________________________________________


______________________________________________________________________






Work with website: weather.asahi.com

Jpn 4 students, especially Schabes, are to develop target vocab list for up-coming test on NTND chapter 7

Students found live feed website through Google Japan – weather forecasting (audible and visible) on MSN in Japanese

Reminder about previous Homework: Be able to respond verbally・orally to first five questions in NTND on page 73 (Roman numberal I, section A, 1-5)

________________________________________
YouTube videos recommended by teachers of Japanese

The following is the list of YouTube videos recommended by the Japanese language teachers who enrolled in the correspondence course "2009 How to Create Web Pages/Web Sites." One of the tasks that the course participants had to do was to embed a YouTube video onto a Web page that they were creating, and they were asked to embed the YouTube video they recommend to students of Japanese. The list is ”玉石混淆(ぎょくせきこんこう - a mixed bag of good ones and not so good ones)," so please use your commonsense when you show them to your students.

Your contribution to this list is most welcome. Please send the URLs of your recommended YouTube videos to Shunko Muroya.

学習/Study
HIRAGANA http://www.youtube.com/watch?v=3jJXK_7k-Ds

Hiragana Katakana JSL http://www.youtube.com/watch?v=pEERJ08NdM4

Japanese Alphabet Song http://www.youtube.com/watch?v=lrMkJAzbWQc

Japanese lesson song-Aisatsu no uta http://www.youtube.com/watch?v=sdsr5iSsJiw

Japanese writing the fun way - Chinese characters in the Japanese language http://www.youtube.com/watch?v=LyYKeP2_SvQ

Learn Japanese - Japanese School Vocabulary http://www.youtube.com/watch?v=VxDD4uQrrEM

Learn Japanese: Hiragana Symbols http://www.youtube.com/watch?v=IWR1Ziynt8g

Learn Japanese: Mary had a little lamb in Japanese http://www.youtube.com/watch?v=dNHitUDJ1zo

Learn Japanese: Weather in Japanese (sunny, cloudy, snowy..) http://www.youtube.com/watch?v=5SKox0gbxIA

Learn Japanese: When, Where, Who, What? etc. http://www.youtube.com/watch?v=xgiBsc613i8

Nihongo de : What is it in Japanese ? http://www.youtube.com/watch?v=VKqD7BgKNnc

あいうえおほしさま http://www.youtube.com/watch?v=mcs7T3xnc9A

おぼえちゃおう!かんじ部首編(知育・幼児教育・学習DVDサンプル) http://www.youtube.com/watch?v=MEi6_NF6YCI

漢字大好き 2 http://www.youtube.com/watch?v=y9aUn3w7fxU

漢字大好き3 http://www.youtube.com/watch?v=BPznucDoscM

     
文化/Culture
【おりがみ(origami)】おひなさま めびな(ohinasama mebina) http://www.youtube.com/watch?v=gFD32a6TDQg

A Japanese Festival http://www.teachertube.com/view_video.php?viewkey=1a0ac46de0cd733d39cf

Beauty of Japanese Culture http://www.youtube.com/watch?v=U22MxqKqJiU

Japanese train station during rush hour http://www.youtube.com/watch?v=b0A9-oUoMug

KABUKI 日本の伝統芸能を楽しむ http://www.youtube.com/watch?v=YBnTF9RggF0

The Japanese Tradition - Ocha http://www.youtube.com/watch?v=54iG6deEaW0

The Japanese Tradition - Sushi http://www.youtube.com/watch?v=bDL8yu34fz0

The Japanese Tradition - 謝罪 Shazai http://www.youtube.com/watch?v=f9hcF6_YeMc

The Japanese Tradition 「日本の形」 HASHI http://www.youtube.com/watch?v=j28Rz2P9LXA

The Japanese Tradition: Origami http://www.youtube.com/watch?v=Jqu4aNbdFp8

ひな祭り おひなさまの描き方 How to draw the MIKADO dolls 桃の節句 http://www.youtube.com/watch?v=PvEXKAePhIA

猫が教えるシリーズ第1弾「日本の食事と食文化の特徴」 http://www.youtube.com/watch?v=B8dhY8cM8VU

   
旅行・観光/Travel & Sightseeing
Visit Japan Channel "Yokoso! Japan" - Japan National Tourist Organization http://www.youtube.com/profile?user=visitjapan&view=videos&start=20

JR東海 そうだ、京都行こう 2007年 夏 嵯峨野・嵐山編 http://www.youtube.com/watch?v=K9wWp2t733g

   
歌/Songs
FUNK FUJIYAMA http://www.youtube.com/watch?v=CPuPT_n8sGM

Japanese pop http://www.youtube.com/watch?v=P2MQglKbgD0

Japanese Pop Song with English Subtitles http://www.youtube.com/watch?v=R-kM6rpyB84

JERO ジェロ 「海雪」 http://www.youtube.com/watch?v=haHLKyjTMV0

kobukuro-sakura http://www.youtube.com/watch?v=jVERFzT8aHo

NHK ピタゴラスイッチ オノマトペのうた http://www.youtube.com/watch?v=aJ8mRxKh_jU

Yatta on Jimmy Kimmel http://www.youtube.com/watch?v=wgFCCQFTkXw

おどるポンポコリン http://www.youtube.com/watch?v=SubG4Yw_OQU

だんご3兄弟 http://www.youtube.com/watch?v=pw55tUI2l20&

働きマン音頭 http://www.youtube.com/watch?v=S0fyFFXKJtw

   
アニメ・ドラマ/Anime & Drama
あのアニメがまた見たい! 黄金の90年代OP集 その3 http://www.youtube.com/watch?v=nKMlUvQsAzI

My Boss My Hero-1-1 http://www.youtube.com/watch?v=v_ZDyGO8Nmg

saza6146_ボクたちのひな祭り http://www.youtube.com/watch?v=CcIU5M33j40

サザエさん 福引にかける夢 http://www.youtube.com/watch?v=6cCfATV4mA0

まんが日本昔ばなし 「こぶとり爺さん」 http://www.youtube.com/watch?v=jmeKKRzCAjE

まんが日本昔ばなし 「笠地蔵」 http://www.youtube.com/watch?v=Oa4mO66fyus

まんが日本昔ばなし 「三枚のお札」 http://www.youtube.com/watch?v=KXtN8g1fJuI

まんが日本昔ばなし 「桃太郎」 http://www.youtube.com/watch?v=6d__vgS4_lQ

沢尻エリカ1リットルの涙 http://www.youtube.com/watch?v=4wE1XDdQSj8

   
テレビコマーシャル/TV Commercials
[AC CM]公共広告機構 もったいないおばけ http://www.youtube.com/watch?v=6be2IvKKdo4

「おくりびと」 予告編 http://www.youtube.com/watch?v=Pya4Z5Oq6uo

Japanese/Thai tea commercial with caterpillars http://www.youtube.com/watch?v=TgPmaNMReKQ

The Original Ronald McDonald in Japan http://www.youtube.com/watch?v=6bEfFE9YmYE

おもしろCM http://www.youtube.com/watch?v=Xua1qpJyvWs

グリコチョコレート TV-CM サザエさん http://www.youtube.com/watch?v=M1LYhSHn4ds

ファンタのCM集(A collection of commercials of FANTA) http://www.youtube.com/watch?v=nqlORRusrRc

豆しばCM1 http://www.youtube.com/watch?v=cmSYCOG6mEQ

   
その他/Others
Japanese Dollar Store: 100 Yen Shop http://www.youtube.com/watch?v=JItXZH7hTcE

Crazy Japanese Toilet http://www.youtube.com/watch?v=KU_vNb_XkTM

Japanese high school http://www.youtube.com/watch?v=wbv66riDXgY

Tour Of My Apartment http://www.youtube.com/watch?v=25UEg_tWyps

Tシャツをあっという間にきれいにたためる裏ワザ!! http://www.youtube.com/watch?v=NcGWRIp8qdk

ラジオ体操第1・第2 http://www.youtube.com/watch?v=xS92XkVKM0Q

大阪経済法科大学2008年度大学紹介DVD「模擬面接」 http://www.youtube.com/watch?v=21aj-G3mRbs

Gaijin Invasion - Beautiful Tokyo http://www.youtube.com/watch?v=WHHWc7_-3zU

ようこそ、YouTube Japanへ http://www.youtube.com/watch?v=aFhvWOgg-YU

Japanese crazy & funny video http://www.youtube.com/watch?v=UVPweGuI-jU

Ninja Dance! http://www.youtube.com/watch?v=ZI9_RCsYo7Q

お隣さんのオトナ / Otonari-san-no-Otona http://www.youtube.com/watch?v=9Mkp8__1jt8

Amazing Japan Domino Part 58 http://www.youtube.com/watch?v=7le-V60FkoA

Les Doux Cactus - CBC News at six http://www.youtube.com/watch?v=ZL_U5aB6T3I

「新・語学で身を立てる」猪浦道夫 http://www.youtube.com/watch?v=RhsHKAGkUjI

「世界ふしぎ発見」ポーランド http://www.youtube.com/watch?v=Rlm6tOVpYSI

19th annual arizona japanese language speech contest http://www.youtube.com/watch?v=MA78qyHXBf0

Seattle Japanese School Concert http://www.youtube.com/watch?v=trwtPpha4es

このせいかつ http://www.youtube.com/watch?v=7Fa_M8SxLVI

ソーラン節踊り侍新歓 http://www.youtube.com/watch?v=bwR8qSRfpow

日本語学習者による小噺5 http://www.youtube.com/watch?v=y5CLvpU9_88










Useful website for vocabulary: search for Denshi Jisho in Google, has vocab and also information on each kanji constituting a word.


Feuer ―― not yet performed “Driving Tour of Chicago”

Little Italy
Planetarium
Sox Park
Margie's Candies
Wicker Park
Hancock Observatory

REMINDER: we must realize something important. In doing high school assignments or college assignments or tasks out in the world, every one of us should be trying to do the best and most complete work possible, not the least possible.


Be sure to continue to work with kanji-learning website

http://www.jpf.org.uk/language/kanjifiles/kanjicard.html